魏德松 WEI De Song
非科班出生的我,至今依舊無法釐清是何種機緣,讓我走上創作之路,更無法解釋為何獨鍾「燈」的作品,只能引述聖嚴法師所言:燈,能照亮別人;燈,也是家的靈魂。 從一九九七年完成第一盞燈至今,走上藝術創作之路已有一段日子。當時,秉持著資源再利用的觀念,希望能讓廢棄物重生,將隨手撿來的玻璃瓶罐、廢棄銅鐵,經過構思之後,動手切割、研磨噴砂,並組合成兼具創意與實用的物品。沒想到這些作品竟然引起不少迴響,也讓我獲得『2000年全國小木器設計競賽佳作獎』、『新竹縣第四届新美獎工藝類優等獎』,以及「2000年竹塹美展雕塑類首獎』。 將環保與創作結合原本純為閒暇自娛,如今竟成生活中不可或缺的一部份,而內心對於創作的熱情 也越來越強烈,回想這段歷程演變,自己也感到不可思議。 多年來在藝文界朋友及收藏家的肯定下,在2003年成立了「金屬雕塑及燈飾創作工作室」。過去的創作偏愛結合冷冽堅硬的 層與脆硬易碎的玻璃,工作室成立後依舊喜愛使用這類媒材,也進一步挑戰質感佳、硬度高的鐵板。鐵的硬度不同於銅與鋁,成形不易,要將一塊鐵板呈現立體造型,不但全程要以不同鎯頭反覆敲打,更需要利用特殊的技法,然而也因為過程不易,仰賴長時間的經驗累積,困此結合鐵與玻璃的創作,反倒成為個人作品的特點。 進行燈飾創作時,從自然界的一花、一 葉汲取靈感,將自然的意象與實體結合,讓生活用品藝術化,使觀賞者可以從作品獲得精神與视覺上的樂趣,向來是我努力的創作方向。然而藝術工作者除了要有敏銳地觀察力,也要放開心胸,勇於嘗試不同類型的創作,而更重要的是,從設計那刻開始,始終堅持做自己想做的,拒絕傳统觀念的桎梏必擺脫市場偏好的牽引,以個人為出發點創作。 身為創作者自然也會面臨現實生活的壓力,然而,對物質慾望不高的我並不為此所苦。對我而言,投入玻璃與金工創作已成為我餘生志業,將看起來是毫不起眼的東西,經過思考、重新切割、組裝之後,成就一件具創意的作品,不但精神上的自我肯定,更有一種身體力行後才能獲得『做』的樂趣與滿足。
Without academic training, I still have neither figured out what has brought me into this career; nor explained why I like the works of “Lamps” All I can say is the words from Master Sheng Yen "Lamps can not only brighten others, but also be a family soul" There has been a while in pursuit art creations since I finished my first lamp in 1997. Then, according to the concepts of recycling, I used glass bottles and metal wastes that I picked up occasionally to design something both creative and practical after being brainstormed and then put through cutting, grinding, sand-blasting processes. Surprisingly, these works could not only draw so many positive feedbacks, but win me a Participation award in "2000 miniature wood work competitions", "Masterpiece 4th Hsin-Chu County Artistry Competitions", and "Hsin-Chu award 2000 Hsin-Chu sculpture competition"; The idea of integrating environment protection with creation was simply for self-entertainment during my leisure hours; however, it has become an important part of my life and has grown into a stronger passion deep in my heart. I felt it's totally beyond my imagination while reviewing this road of transformation. After years of being encouraged by friends around art society and art collectors, in 2003, I have established my "Metal sculpture and the decorative lamp workshop". In the past, my favorite method to create art works was combining hard metals with brittle glasses. After establishing my workshop, these materials still remain as my favorites; furthermore, I began to challenge iron for its peculiar texture and extreme hardness. Comparing with copper and aluminum, iron is much more difficult to be formed. In order to present a shape in three dimensions, It needs to be repeatedly punched using different hammers and special techniques. Even though the process of making these art works is so difficult that needs time to develop experience, yet the creation of combining iron with glass has become a unique characteristic of my works. Gathering inspirations for my lamp creations from live plants of the outside world to integrate the natural imageries with entitles and transform the daily commodities into arts, which visitors can enjoy my works in both spiritual and visual ways is always the guidance of my creations. However, an artist does not only need acute observations, but also bas to open one's mind to test different type creations. Above all, the most important part is to insist one's own ideas and just do it without the obscures from transitional conceptions and popular demanding. There is always a living pressure for an art creator to face; however, I am not bothered so much as my material desires are lower than the average. To me, I have made glass and metallurgic creations as my whole career. Fabricating a piece of work from something that is originally nothing but ordinary via brainstorming, rearranging and assembling processes, it is not only a self-affirmation but it also brings me the Joys and fulfillments of physically doing an accomplishment.
學經歷│ 省立新竹高工畢業 2002年 荷商飛利浦電子公司服務 27 年退休 2004年 成立由銅工房 2005年 受邀新竹縣峨眉鄉花燈比賽評審 2012年 九讚頭文化協會媒合橫山鄉沙坑國小駐校藝術家 獲獎│ 2000年 新竹市竹塹美展 雕塑類 首獎 (新人類新希望) 2000年 國立台灣工藝研究所 小木器設計競賽 佳作 (流星) 2000年 新竹縣第四屆新美獎 工藝類 優選 (真人) 2001年 新竹市竹塹美展 立體類 特優 (人間事-生命歸復) 2001年 新竹縣美展暨第五屆新美獎 雕塑類 入選 (人間事-鮮花插在口) 2002年 新竹美展 立體類 特優 (人間事-樂) 2012年 新竹美展 立體及綜合媒材類 優選 (無題) 個展│ 2004年「非常燈對」魏德松創意展 新竹市玻璃工藝博物館 2005年 新竹縣文化局邀請參加台北國際藝術博覽會 2005年「燈堂入室 創意燈展」聯展.臺北福華大飯店 2005年 大洋洲木雕藝術交流展.苗栗縣文化局 2006年 新竹縣文化局邀展.北二高關西休息站 2011年 新竹市玻璃藝術家聯展 2011年「一片青山一片雲」魏德松創作個展 新竹縣文化局美術館 2012年「燈堂入室」魏德松創作個展 臺北市勞工教育館 2012年 新竹市玻璃工藝博物館國內各家聯展 2013年「光的創作」魏德松創作個展 新竹市鐵道藝術村 2015年 新竹縣文化局 20 週年慶邀請展 2017年 台中藝術博覽會 . 美丘美朮 . 日月千禧酒店 2017年 福爾摩沙藝術博覽會. 美丘美朮 . 誠品行旅